We are a couple with extensive overseas experience, specializing in web design,
marketing, website building, and translation.
The husband, a designer and marketer, and the wife, who excels in languages and coding skills with SEO,
work together to solve clients' problems.
We promise to deliver high quality through our gentle and unique approach.
We love simple and stylish designs.
Even if clients do not have a clear image of what kind of site they want, we will take
care of it.
We will first listen to your story, understand your personality and thoughts, and
translate them into a design that you will surely love.
From design to coding and maintenance, we will handle everything. Just leave it all to
us.
In this era of AI on the rise, where anyone can easily translate, what we can offer is the ability to accurately express the true meaning and thoughts behind your words with appropriate phrases. We promise to provide added value beyond just changing languages.
Past records: Game companies, museums, major Chinese e-commerce sites, novels, and more.
We promise to provide value to our clients in the area where Will (what we want to do), Can (what we are able to do), and Must (what is required) overlap.
Shohei Ono
ONO Shohei
9 years of overseas sales experience at a listed trading company, including postings in Singapore and Thailand.
Currently working as the General Manager at an emerging recruitment agency, while also active as a designer and marketer.
Love: weight training. Life vision: "Stay passionate and keep reaching out with love."
Yuka Ono
ONO Yuka
After working at a trading company and a manufacturer, became a freelance translator in 2023.
Fluent in Chinese, English, and Japanese, and proficient in SEO coding.
Motto: "Discretion is the better part of valour."
Official Account
